In Wales in the same era, boys were caned for speaking Welsh in the playground.在同一时期的威尔士,男孩们在操场上讲威尔士语是要吃鞭子的。The jailor caned the man.狱卒用藤条鞭打这个人。I have caned my son when necessary.必要时,我就用藤条打儿子一顿。The jailer caned the man.狱...
The match looks like being a David and Goliath contest.比赛看上去像是一场力量悬殊的较量。a Goliath of a man巨人一般高大的男子It hit Goliath between the eyes.石头击中了戈利亚斯两眼之中的部位....
Fertility - Sparing Alternative to Radical Hysterectomy: How Many Patients May Be Eligible?保留生育能力而 非 根治性全子宫切除术: 有多少患者适合这样的选择?Objective : To study the clinical effect of abdominal hysterectomy with Joel Cohen incision.目的:...
The bed-springs creaked.床垫的弹簧嘎吱作响。The steps creaked beneath his feet...楼梯在他脚下嘎吱作响。She listened. The window creaked - at first almost inaudibly, then louder.她静静地听着,窗子在格格作响――开始声音很小, 后来越来越大.The door in the old house creaked...
Rhinoceros Give me a break, were been waddling every day.犀牛甲:饶了我吧, 我们晃了一整天了都.A short plump woman came waddling along the pavement.有个矮胖女子一摇一摆地沿人行道走来.He took his time now, finally waddling out of the store.这时他倒不慌不忙起来, 最后摇摇...
目的: 建立以紫外 - 可见分光光度法测定莪术酮胶束中莪术酮含量的方法.OBJECTIVE : To establish a UV - spectrophotometric method for content determination of Curdione in Nano - micelles loaded with Curdione....
该公路货运公司负责将机械零件运往土耳其。The haulage company was a carrier of machine parts to Turkey.他厉行节约地把这台机器的各种零件放进仔细标记的盒子里收好。He frugally saved various bits of the machine in carefully marked boxes.替换零件怎么都找不到。Replacement parts couldn...