After summer's heat and haste , the year consolidates itself.但在这之间,它带来了异常的惊喜与满足.This machine consolidates copy, print, scan, and shredder function together.这个机器集复印 、 打印 、 扫描和碎纸机功能为一体.Crime in full glory consolidates...
After summer's heat and haste , the year consolidates itself.但在这之间,它带来了异常的惊喜与满足.The price of of all kinds product counterpoises and authority consolidates management by the company.各类产品的定价权和结算权都由公司统一治理.This machine ...
Ordinarily it would be fun to be taken to fabulous restaurants.一般来说，跟别人去豪华餐馆吃饭会是件乐事。Similar arrangements apply to students who are ordinarily resident in Scotland.类似的安排适用于长期居住在苏格兰的学生。To the untrained eye, the children we...
猛力抖动金属片以模仿雷声.A sheet of metal was shaken to simulate the noise of thunder.他把玻璃档猛力地向墙上摔去.He crashed the glass against the wall.他把钥匙猛力插进锁里，踢开了前门。He rammed the key into the lock and kicked the front door open....
绳子与锚链缠在一起.The rope fouled the anchor chain.较大的一艘小艇拖着锚链.The bigger dinghy dragged her moorings.船在暴风雨中拖动了锚链.The ship dragged her anchor during the storm....
These shoes need soling and heeling.这鞋需上鞋底和修后跟.The use of medicine in soling legal problems.利用医学解决法律问题.The latter interpretation provides a new train of thought and tactics for soling this problem.其中女性主义的阐释为解决这一问题提供了新的思路...