安开始弹吉他时，莫莉感到有些难堪。Molly had cringed when Ann started picking up the guitar.他在教堂的乐队里弹吉他，度过了他的青少年时期。He spent his adolescent years playing guitar in the church band.她在试着教他弹吉他。She was trying to teach him to play the guitar....
The name Chanel became a byword for elegance.夏奈尔这个名字成了优雅的代名词。His name became a byword for excellence in Saskatchewar hunting circles.他的名字在萨斯喀彻温河狩猎区成了优秀(猎犬)的别名.His cowardice made him a byword to all who knew him.由于他的懦弱,他在...
It was not long before I realised the enormity of my faux pas.没过多久，我就意识到自己有多么失态。We consider it very impolite to tell people when they have committed some social faux pas.我们认为当他人失礼时,告诉他这些是很不礼貌的.Throwing up on the dessert ...
Villa had just been relegated from the First Division.维拉队刚刚从甲级联赛中降级。Hibernian clinched the First Division title when they beat Hamilton 2-0.希伯尼安队以2比0战胜汉密尔顿队，夺得了甲级联赛的冠军。The current division of labor between workers and ma...
Global ecological efforts can easily be at odds with local ecologies.全球性生态保护工作很可能会和地方生态系统存在矛盾。The company has made heroic efforts at cost reduction.公司在降低成本方面付出了艰苦卓绝的努力。Elaborate efforts were made to reconstruct what had ...