The war rages on and the time has come to take sides.战乱肆虐，是时候表明立场了。He was often caustic and mocking, or flew into rages.他常常讽刺或挖苦人，有时又会大发雷霆。Meanwhile, the domestic debate on Denmark's future role in Europe rages on.与...
Stan Laurel was born at number 3, Argyll Street.斯坦·劳雷尔出生在阿盖尔街3号。Its huge columns were wreathed with laurel and magnolia.其巨大的立柱为月桂和木兰花所环绕。the comedy duo Laurel and Hardy劳莱和哈代这对喜剧搭档...
A cool breeze made the heat pleasantly bearable.一阵凉风吹来，让炎热的天气变得稍微舒适了一些。She was the only thing that made life bearable.只因有了她生活才可以过得下去。He found the dullness of his work scarcely bearable.他觉得他的工作枯燥乏味,简直无法忍受....
...Picasso and the other icons of modernism.毕加索和现代主义的其他代表人物While these icons have different shapes, they are of similar size, color, and texture.虽然这些图标的形状不同, 但是大小 、 颜色和纹理是相似的.Button icons, a default button, HTML in a but...
他也谦和的说, “ 小朋友好呀, ”" How d'you do, friend ? " he answered amiably.他― ― 那位温良谦和的人 ― ―甚至也想用随便什么,只要是不礼貌的语言,来把自己的愤慨表达出来.He even - that mild and courteous man - was inclined to express himself in anything but courteous ter...
每件连衣裙最后线缝都滚了边，并且加上了合身的衬裙，看起来非常漂亮。Each dress is beautifully finished off with piped seams and fitted underskirts.他外套的线缝被撕开了.The seam of his coat is pulled.裤子绽开的线缝已经缝好.The splIt'seams of the trousers have been sewed....
In his long career at BP, Horton turned around two entire divisions.霍顿在英国石油公司漫长的职业生涯中曾经让两个部门整体上起死回生。Europe's divisions are the subtext of a new movie thriller called Zentropa.新上映的惊悚电影《欧罗巴》背后的潜台词是欧洲的分裂。The 2nd army c...
I said two or three amusing things and Mr. Holder made a few infamous puns.我讲了两、三件有趣的小事,霍尔德先生说了几句不很高明的双关语.There are two kinds of puns, phonetic pun and semantic pun.双关语分为谐音双关和语义双关两类.Puns have been considered as one of th...