In the Mus d'Orsay in Paris is a sculpture in plaster by Rodin.巴黎的奥赛博物馆里有一件罗丹的石膏雕塑作品。A literary sculptor par excellence, Rodin enjoyed depicting themes from ancient mythology.这是一件杰出并结合文学与艺术的雕塑, 源自于希腊神话.Ms Rodin deci...
蜜儿是一条又大又老、相貌丑陋、毛色褐白相间的捕鸟狗.Honey. A big old ugly - looking bird clog who was brown and white.捕鸟休惊鸟.He that will take the bird must not scare it.杰克捕鸟是为了好玩, 而不是了为赚钱.Jack catches birds for sport, not for gain....
That was antecedent to this event.那是在这件事之前.Those were events antecedent to the revolution.这些都是革命前的事了。Physical processes flow inevitably from their antecedent conditions.物理过程的出现必然有其前提.It was permissible to take account of...
We have omitted footnotes which we judged inessential to the text.我们略掉了我们认为对正文不甚紧要的脚注。Leave inessential equipment behind.把不重要的设备撇开.Simply because failure meant a stripping away of inessential.因为失败把非本质的东西都剥离了....