" 不, 腿足有两码长,是个漂亮的小驹子." No, a fine little stallion with legs two yards long.这是由良种的母马所生的驹子.This is a colt out of a good dam.空虚的人却毫无知识.人生在世好像野驴的驹子.For vain man would be wise , though man be born like a wild ass's colt....
尽管他们处处显得很高雅的样子，我还是不相信他们。I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.他下面的森林里处处生机勃勃。The forest below him seethed and teemed with life.从那以后，生活便成了处处与校规作对。After that, life became a matter of defying scho...
He couldn't conceivably have ( ie I don't believe he could have ) meant what he said.他的话想来不会是他的原意.So conceivably, this thing could be used to create a pandemic.因此可以想象, 这个仪器可以用来造成大瘟疫.Could bronzium conceivably b...