床垫是否高低不平并且下陷？Is the mattress lumpy and saggy?那意味着整个房子正在下陷吗？Does that mean the whole house is subsiding?黑色的拎包由于装了各种形状的东西而中间下陷.The black reticule sagged under the weight of shapeless objects....
These animals were the prey of hyenas.这些动物是鬣狗的猎物。We detest with horror the duplicity and villainy of the murderous hyenas of Bukharinite wreckers.我们非常憎恨布哈林那帮两面三刀、杀人破坏,干尽坏事的豺狼.At this place elephants, leopards and hyenas ...
Holographic storage with Photo Refractive Polymer —— TB level volume storage optical disc ( continued )光折变聚合物全息存储光盘TB量级体存储光盘 ( 续 )Check and insure all the financial reports accurate 、 timely and consistent with TB.检查并确认公...
The deposit is genetically of hypothermal type . Ore _ forming solutions have abundant acidulous water and mephitic air.成矿溶液属于气成高温热水溶液,且富含大量碳酸或碳酸气.His acidulous remarks towards the mayor put everyone ill at ease.他对市长尖刻的评...
The deal ended after a series of rancorous disputes.经过一连串充满敌意的争吵，交易泡汤了。Every time they went dancing they ended up in a bad mood.每次他们去跳舞，都会不欢而散。His captaincy of the team was ended by mild eye trouble.他由于患轻度眼疾而不再担任队长一职。...