无标志的预约型出租车沿街拉客是非法的。Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.瓦莱丽在排球、篮球和曲棍球三个项目上获得了佩戴校名首字母标志的荣誉。Valerie earned letters in three sports: volleyball, basketball, and field hockey.无标志的电话预订出租车沿街拉客是非法...
The South Pole expedition proved to be staggeringly successful.这次南极探险结果非常成功。The scientists will go on an expedition to the South Pole.这些科学家们将要去南极考察.They're going to make an expedition to the South Pole.他们要去南极探险....
I like white gourds, but not pumpkins.我喜欢吃冬瓜, 但不喜欢吃南瓜.Then they cut faces in the pumpkins and put lights inside.然后在南瓜上刻出一张脸,并把瓜挖空.But then the morning comes and we turn into pumpkins, right?不过黎明一到我们就会变成南瓜吧?...
It is the best term those trained in tangibles can find for a broken heart.这是那些富有经验的人为这颗伤透了的心找到的最恰当的说法.Under tangibles, we find hard assets like land, gold coins, factories and oil tankers.硬资产指的是土地 、 硬币 、 工厂或油轮等.The inve...
这是需要切分的鸡禽.It is a fowl which needs to be carved.许多老的禽舍, 孵化室和饲料磨坊可以重新设计.Many old poultry buildings, hatcheries, and feed mills can be redesignes.尽管如此,这个做法也难以遮掩这只巨禽的庞大体积.But that ill hardly mask the bird's mass....
At places in the thickest layer they are present as ellipsoidal globules, 1 - 10 mm in length.在最厚岩层中,有的地方它们呈椭圆形球体, 长1 ― 10毫米.Fruits ellipsoidal, 1.2 - 1.8 cm long, tomentose, main ridge with corky wing.果椭圆状球形, 长1.2-1.8厘米...
These large institutions make — and change—the rules to suit themselves.这些大机构总是随意制定规定，而且说变就变。The country's economic plight is strangling its scientific institutions.该国的经济困境阻碍了其科研机构的工作进展。We're trying to establis...
任何善于运算的人都可以成为占星家。Anyone can be an astrologer as long as they are mathematically minded.让占星家为你提供定期的建议和辅导.Allow your astrologer to provide you with regular counseling and coaching.我不相信占星家能作预言.I don't believe that astr...