We decided, more or less on a whim, to sail to Morocco.我们多少有点心血来潮，决定航海去摩洛哥。Lately, the president has been sacking and picking new ministers at whim.最近，总统一时兴起频频解雇旧部长，选任新部长。Dozens of servants had catered to his every whim....
I had a sudden whim to take a walk.我突然想去散步.He panders to her every whim.他对她的性子百依百顺.Once we fall, however slightly, into immoderation, momentum gathers and we can be lost to whim.一旦我们失去节制, 不管多么轻微, 惯性便形成了, 我们就有可能在奇想中迷失.The...
他们正在挖蚯蚓作鱼饵.They were digging up worms to use for bait.一条鱼在轻轻地啃鱼饵.A fish nibbles at the bait.河里的鱼很多, 我钓线上的鱼饵也蛮好, 可这些鱼越来越狡猾,今天就是不上钩.There are plenty of fish in the river, and good baits on my line, but the fish are getting...
Her majesty awarded a distinction upon〔to〕 the retiring Prime Minister.女王陛下授勋给行将离任的首相。He must be getting near retiring age.他一定快到退休年龄了。She was a shy and retiring person off-stage.她在现实生活中是个腼腆而且不善社交的人。After retiring, Albrig...
Dimorphism The existence of two distinct forms.二型现象:出现两种不同的类型.These variables fishers and Bayes discriminant functions to distinguish sexual dimorphism the three strains.结果表明:不同品系性差不同,判别函数对于性别判定具有明显的实用价值....
His immediate superior has singled him out for a special mention.他的顶头上司特别提到了他。His immediate superior, General Geichenko, had singled him out for special mention.他的直接上级盖琴科将军特别提到了他。The teacher singled out one composition f...