I had a sudden whim to take a walk.我突然想去散步.He panders to her every whim.他对她的性子百依百顺.Once we fall, however slightly, into immoderation, momentum gathers and we can be lost to whim.一旦我们失去节制, 不管多么轻微, 惯性便形成了, 我们就有可能在奇想中迷失.The...
We decided, more or less on a whim, to sail to Morocco.我们多少有点心血来潮,决定航海去摩洛哥。Lately, the president has been sacking and picking new ministers at whim.最近,总统一时兴起频频解雇旧部长,选任新部长。Dozens of servants had catered to his every whim....
Sequences of rock units are incompletely known.岩石单元的层序了解得不完全.Doing something by halves, is to do something partially or incompletely.做事半途而废, 就是做某件事只做一部分,不做完.But she also is incompletely the organization of this brothers ...
They also left a card, imprinted with the name Sean Lynch.他们还留下了一张名片,上面印着肖恩·林奇的名字。Come on, Bill. Send Tom a card and make his day.来吧,比尔。给汤姆寄张卡片让他高兴高兴吧。Send your details on a card to the following address.在明信片上写明你的近况寄到下面的...
Conclusion: the micro - identity is the better method to identify the cinnabar.结论: 显微鉴别用于朱砂鉴别较好.Will it end or begin in your cinnabar juice?要在你的朱红色的果汁里结束还是开始?Are they the cinnabar and wood carvings you mentioned?这就是你之前提过...
There is a scheme afoot to improve recreational facilities in the area.有一项改善本地区娱乐设施的计划正在进行。The town and its environs are inviting, with recreational attractions and art museums.那座小镇及其周边地区建有休闲胜地和艺术馆,很吸引人。...parks and othe...
他们的好运已经到头了。不过,别担心。Their luck had simply run out. Still, never fear.磁带已经转到头了,但是什么也没录上。The tape had run to the end but recorded nothing.他的运气到头了.His fortune has gone kiting....
He scatters money about as if he were rich.他四处挥霍,好像很有钱.Truth raises against itself the storm that scatters its seeds broadcast.真理引起了反对它自己的狂风骤雨,那场风雨吹散了真理的广播的种子.How strongly each scatters is determined by what is inside ea...