她拒绝向警方作陈述以免受连累。She refused to make a statement to the police in case she inculpated herself.约翰由于偷了钱而连累了自己的朋友.John compromised his friends by stealing the money.只是连累了我们,这当儿坐在这又暗又窄的房间里. ”And in the meanwhile we have to suf...
The roses are thorny. Take care not to prick your hands.玫瑰有刺,小心扎手.The boys argued over the thorny points in the lesson.孩子们辩论功课中的难点.The dog hurt one of its pad when It'stepped upon a thorny path.这只狗在踏上一条有荆棘的小路时,伤了一只爪...
Some communicable diseases are transmitted only through the agency of insects.某些传染病只通过昆虫来传播.Some communicable diseases are transmitted only through the agency of vermin or insects.某些传染病只通过害虫和昆虫来传播.Communicable diseases h...
如果你必须在伦敦换车,也许可以订直达票, 你可以问一下收票员.If you have to change trains in London , you may be able to book through; ask the ticket collector.收票员用打洞器检查车票.The ticket collector used a puncher to check the tickets.这个年轻的军官径直走向车厢尾部的那个收票员...
It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人伤感.A poignant effluence from the object enveloped him.他被对方流露出的真情所包围....a poignant combination of beautiful surroundings and tragic hist...
Methinks, gentlemen, we need inquire no further. "依我看, 诸位先生, 我们无需再问了. ”Cassio . An inviting eye; and yet methinks right modest.凯西奥 一双动人的眼睛; 可是却有一种端庄贞静的神气.Hmm. Apes that evolve into something humanlike? Pretty unlikely me...