总统即将结束对索马里的访问。The President is about to wind up his visit to Somalia.他此次访问旨在增进两国间的关系。His visit is intended to strengthen ties between the two countries.他将自己的访问整理成了一份600多页的报告。He wrote up his visit in a report of over 600 ...
So Laurie played and Jo listened, with her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses.这样劳瑞便弹了起来.裘把自己的鼻子惬意地埋在无芥菜和庚申蔷薇花簇中倾听着.She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses.她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中。...
经济复苏的迹象刚刚开始显现。The signs of an economic revival are only just beginning.英国广播公司刚刚成功地演示了一套新的数字无线电传输系统。The BBC has just successfully demonstrated a new digital radio transmission system.维拉队刚刚从甲级联赛中降级。Villa had just been rele...
There was an infant squalling in the back of the church.有个婴儿在教堂后部大声啼哭。...squalling guitars.刺耳的吉他声One error and he would have been torn loose and hurled overboard by the squalling wind.稍出差错,咆哮的狂风就会把他扯开,从船上拋入水中.Mother know...