有关纺织业的更多评论请参看下面第7章。See Chapter 7 below for further comments on the textile industry.纺织业市场的竞争显然更加激烈了.Competition in the textile market is hotting up visibly.这一发展可能会给纺织业带来灾难.This development could spell disaster for the te...
坐着或者走路的时候低头垂肩,这种不正确的姿势会压迫体内的器官。Poor posture, sitting or walking slouched over, compresses the body's organs.一旦停止抽烟,人体立刻就会开始清除体内的烟草毒素。Straight after your last cigarette your body will begin to cleanse itself of tobac...
You cannot approbate and reprobate the same instrument.你不能既批准而又摈弃同一文件.Administrative layer choice restarts at the moment board IPO, is right current drop approbate?管理层选择此刻重启创业板IPO, 是否预示着管理层对当前点位的认可 呢 ?Can understand the ...
Lili had clearly regained her appetite but Doran was disinterested in food.莉莉显然已经恢复了食欲,但多兰却提不起胃口。Such benevolence, however, was not completely disinterested.然而这样的善举并非完全出于大公无私。We had both become jaded, disinterested, and ...
Its flesh has exceptional delicacies.它的肉异常鲜美.After these delicacies, the trappers were ready for their feast.在享用了这些美食之后, 狩猎者开始其大餐.epicurean delicacies山珍海味We were served course after course of mouthwatering local delicaci...
Can the Dalian IC public transit card brush a light rail?大连IC公交卡能刷轻轨 么 ?Public transit: The capacity of public transit was enhanced unceasingly.公共交通: 公共交通运营能力不断提高.Ask the Beijing station please taking public transit bus ...
The people there, quite raggedy, stare at us.那里的人们,穿得很邋遢,盯着我们看。Don't stare at me— it's impolite!别盯着我看——这是不礼貌的!It's not polite to stare at a girl in the face.盯着姑娘的脸瞧是不礼貌的....
这件时髦的毛衣是由一位年轻的编织者所编织的.This stylish sweater was knitted by a young knitter.皮特?席杰和“编织者”乐队演唱《这片土地是你的土地》.Pete Seeger and the Weavers sing This Land is Your Land.她是个快速的编织者.She is a fast knitter....