有关纺织业的更多评论请参看下面第7章。See Chapter 7 below for further comments on the textile industry.纺织业市场的竞争显然更加激烈了.Competition in the textile market is hotting up visibly.这一发展可能会给纺织业带来灾难.This development could spell disaster for the te...
Those imps are brewing mischief.那些小淘气们正在打坏主意.No marvel if the imps follow when the devil goes before.魔鬼带头,难怪小鬼纷纷跟随.Week of Imp : Double growth for Imps and Familiars.发呆周: 圣堂,精灵,学院生物主动减20%....
Two words are homophones if they are pronounced the same way but differ in meaning or spelling or both.发音相同拼写和意思不同的两个单词是同音异义词.One reason is to disambiguate homophones.原因之一是为了区别同音词....
We got the bus back to Tange for 30 cents...我们花了 30 美分坐公共汽车回到坦格。A cup of rice which cost thirty cents a few weeks ago is now being sold for up to one dollar...几个星期前卖30美分一杯的米饭,如今卖到1美元。I asked. " Just take this measly 10 c...
Our bone marrow contains fat in the form of small globules.我们的骨髓中含有小球状的脂肪。Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。The guide book contains a shor...
"There's no threat in this, Freddie," Arnold hastened to say.“这不会有什么危险的,弗雷迪,”阿诺德急忙补充了一句。Freddie Mercury was a flamboyant star of the British hard rock scene.弗雷迪·摩克瑞是英国硬摇滚乐界一颗耀眼的明星。Freddie almost [ nearly ] always go...
结果心脏的负变时性反应取决于刺激猝发所在的心动周期时相.Thenegative chronotropic response depended on timing of the stimulus burst within the car - diac cycle.结论 —— 对运动的血流动力学和变时性反应是可遗传的,并提示有与选择的基因座有可能的遗传连锁.Conclusions - Hemodynamic and chronotropic...