对文件的篡改伪造已成为当下让人关注的政治问题。The doctoring of the document has become a live political issue.别动—你会弄乱我的文件的。Don't do that—you're muddling my papers.各种文件的大量的副本multiple copies of documents...
As we drew near, I saw that the boot lid was up.我们靠近时,我看见汽车行李箱的盖子翘了起来.The lid, turned upside down, served as a coffee table.那个盖子被翻过来当作咖啡桌。Cooking with the lid on gives the food that distinctive smoky flavour.盖上盖子做会让这种食物有...
If food is scarce it's no use complaining; we shall just have to pull in our belts.如果食物短缺, 抱怨也没有用, 我们只能勒紧裤腰带。The redelimited Jiapigou gold - concentrated area is composed of Archean granitoid - greenstone belts and ...
蒂姆想知道他们究竟是怎么做到的。Tim wondered how the devil they had managed it.他究竟是什么样的人，大家都十分好奇。There was much curiosity about what manner of man he was.当信息大潮滚滚而来的时候究竟发生了些什么呢？So what is really happening as the information bandwagon sta...
客户参观完工厂后,晚上我还要给他拉皮条.I would be a pimp tonight after my client visits our factory.替她拉皮条的正在黑坑的奥劳夫林小酒店里款待着两个都柏林近卫军士兵.Her fancyman is treating two Royal Dublins in O'Loughlin's of Blackpitts.他靠为旅客拉皮条而过着见不得人的生活.He m...