He nodded and puffed on a stubby pipe as he listened.他边听边点头，还吸着一支粗短的烟斗。As I completed my 26th lap the Porsche puffed blue smoke.我跑了26圈时，保时捷车冒出了蓝烟。Richard lit another cigarette and puffed smoke towards the ceiling.理查德又点了一...
The politicions still huffed and puffed, but with less reason.政客们还在吹嘘, 但不那么理直气壮了.Do you get puffed out running up and down the stairs?你要是在楼梯上跑上跑下的会不会喘不过气来？He lit a cigar and puffed at it twice...他点了一支雪茄，吸了两口。Revere puffe...
An elderly woman was strewing the floor with French chalk so that the dancing shoes would not slip.一位老妇人正在往地板上撒滑石粉以防止舞鞋打滑。What a mess! Look at the pajamas strewing on the bed.真是乱七八糟! 看看睡衣乱放在床上....
The degree provides a thorough grounding in both mathematics and statistics.该学位课程将为数学和统计学打下扎实的基础。A thorough brushing helps to freshen up your mouth.彻底刷牙有助于口气清新。He uncoiled the hose and gave them a thorough drenching.他把软管...
To a great degree ; greatly.很好. 我非常赞成.From a philosophical perspective, Habermas discourse theory of democracy has universality to a great degree.从哲学层面看, 哈贝马斯的商谈理论具有相当的普适性.The traffic jam will be eased to a great degree ...
The old stone cattle trough still sits by the main entrance.陈旧的石制牛食槽仍然放在大门口。The trough of low pressure extended over about 1000 kilometres.低压槽延伸约1,000公里。As the wave bore down on us, the trough deepened.当波涛向我们压来时, 波谷加深了....
Greta Garbo went to great lengths to hide from reporters and photographers.葛丽泰·嘉宝想方设法躲开记者和摄影师。Garbo made two dozen films, first silent pictures then talkies.嘉宝拍过24部电影，先是无声的，后是有声的。Garbo plays the Queen, rejoicing in the l...
Hank Morgan is heartbroken at the end because he cannot get back to his Arthurian sweetheart.汉克·摩根到了最后悲痛欲绝,因为他无法回到阿瑟王时代爱人的身边.Hank explained our predicament...汉克说明了我们的艰难处境。Hank is a very fashion - conscious person. He onl...
But global warming is melting the polar ice caps and disrupting this flow.但是全球变暖正在融化极地的冰川而这干扰了这个洋流.Effective at disrupting enemy infantry and destroying enemy buildings.效果的在打乱敌人步兵而且破坏敌人建筑物.In Anekal farmers encroach on t...