Your account of events does not correspond with hers.你对事情的陈述与她说的不相符。These goods do not correspond with the list.这货物与货单不符.I assure you my actions will correspond with my words.我向你保证,我将言行一致....
But they were caught as they were passing Madam Chou's flat.但是他们刚走过周氏的窗下就被人拦住了.Chou Chung - wei sprang up in alarm , his face flushed.周仲伟 愕然一跳, 脸就涨红了.So it was good - bye to Chou Chung - wei's castles in the ai...
她朝奶奶无可奈何地瞟了一眼。She cast a wry glance in her grandmother's direction.她不由自主地瞟向他。She could not keep her eyes from straying towards him.她抬眼瞟了瞟,以确定我不出所料地被打动了。She flicked her eyes up to make certain I was suitably impresse...
婴儿 把头 贴靠在母亲的胸前.The baby nestled its head on [ against ] its mother's breast.关节端部假体的标准承载部件具有金属部件之一与其贴靠接合的表面.Standard bearing components of joint endoprostheses have a surface against which one the metal components ar...