She was acutely aware of the noise of the city...她对城市噪音很敏感。Suddenly he began writing in sheer panic , only imperfectly aware of what he was setting down.突然,他慌里慌张写起字来, 只是朦朦胧胧意识到自己写的是什么.The question remains whether he was ...
他们在当地的酒吧里喝桶装的苦啤酒。They drink bitter on draught in the local bar.尝尝桶装的黑啤酒, 它会使你有男子汉的气魄的.Try some draught Guinness; it'll put hairs on your chest.你们桶装的啤酒,有哪些牌子?What brands of beer do you have on draught?...
说明在废气净化系统中集气管道的合理选择和设计对改善生产车间内空气环境是非常重要的.The paper reflected reasonable selection and design of collection gas pipeline in system of gas purge.在分析了集气管耦合关系的前提下,提出了 基于 规则的补偿解耦算法.A rule - based compensated decoupling arithm...
Color positive emulsions basically perform in the same way that color negati ves do.彩色正片的彩色再现过程,基本上和彩色负片相同.Do you need more information about Celanese Emulsions in China?点击这里,可获取我们南京工厂的更多信息资料.Perfluorochemicals are made ...
Oligodendrocyte damage and subsequent axonal demyelination is a hallmark of this disease.少突胶质细胞损害,继而轴突脱髓鞘为本病特征.Conclusion EAE is characterised by perivascular inflammatory cell infiltration and demyelination in white mat...
他们向农民出价每蒲式耳2.15美元收购玉米。They are offering farmers $2.15 a bushel for corn.耳垢堵塞耳道可能会影响听力。Hearing can be affected by ear wax blocking the ear canal.她在两耳后分别擦上一小滴麝香香水。She dabbed a drop of the musky perfume behind each ear....
Manufacturing processes may be affected by the functionality of the product.生产过程可能要受到产品设计目的的影响。It is significantly more compact than any comparable laptop, with no loss in functionality.它比同类笔记本电脑小巧很多，但功能未减。We have, there...