an obdurate miser冷酷无情的吝啬鬼Parts of the administration may be changing but others have been obdurate defenders of the status quo.政府的一些部门可能正在作出改变，但是其他部门却执意维护现状。She is of obdurate temperament, and gets angry easily.她是个左性子, 动...
A third group were obdurate and still wanted to wait and see.第三部分人则是顽固地还要等着看.The child's misery would move even the most obdurate heart.这个孩子的悲惨遭遇即使最冷酷的心肠也会为之动情.She is of obdurate temperament, and gets angry easily.她...
节目以瓦格纳的歌剧《漂泊的荷兰人》的序曲开场。The programme opened with the overture to Wagner's Flying Dutchman.这首乐曲的序曲很长.The prelude to the musical composition is very long.这个序曲就象清晨房间里的一块三棱镜一样灿烂辉煌.The prelude was as iridescent as a pris...
The road builders brave the wind and snow on the plateaus all the year round.筑路工人长年奋战在风雪高原.Mountain land, hills, plateaus, plains, criss crossing the water network division.陆上山地 、 丘陵 、 台地 、 平原, 为纵横交错的水网分划.DAA exhibits L ...
犹他州人也是西部人, 对个人自由有广泛尊重.Utahans are also Westerners, people with a wide respect for individual liberty.我们回到展室后, 开出一辆蓝色的“西部人”牌小卡车.When we returned to the showroom , we took out a small blue Sundowner truck.这座山脉还使得西部人无法把他们的木...