an obdurate miser冷酷无情的吝啬鬼Parts of the administration may be changing but others have been obdurate defenders of the status quo.政府的一些部门可能正在作出改变，但是其他部门却执意维护现状。She is of obdurate temperament, and gets angry easily.她是个左性子, 动...
A third group were obdurate and still wanted to wait and see.第三部分人则是顽固地还要等着看.The child's misery would move even the most obdurate heart.这个孩子的悲惨遭遇即使最冷酷的心肠也会为之动情.She is of obdurate temperament, and gets angry easily.她...
Focus estate PK Taiwan: the role of housing conversion or delisting?焦点地产pk台: 经济适用房转换角色还是退市?Environmentalists are pleased by the comeback but not by the delisting.环保人士感到高兴,但不被抛弃的除名.He disclosed the GEM Listing, delisting ...
Both animals and people were gasping for breath in the rarefied air.动物和人在稀薄的空气中都大口喘着气。the rarefied atmosphere of academic life阳春白雪的学术生活氛围Getting a book published isn't the rarefied literary feat it once was.出版一本书已经不...
这部剧直到阿申巴赫堕入情网后才真正开始精彩起来。The play only really catches fire once Aschenbach falls in love.他认为他不死的灵魂有堕入地狱的危险。He believed his immortal soul was in peril.他们堕入了罪恶的深渊.They are sunk in the depth of vice....
他凭着记忆作了记录，用词恰当但拼写错误百出。He had written the note from memory, word perfect, and spelled atrociously.目前教育被排在政治议程的首位，这样做非常恰当。Education, quite rightly, is currently at the forefront of the political agenda.使用恰当的材料至关重要。The use ...