因为他嫌恶军队生活, 所以他决心背弃自己所在的那个团.As he hated army life, he decide to desert his regiment.他的行为使每个人都嫌恶.His behaviour disgusted everybody.这两个人互相嫌恶,是人所共知的.It was no secret that the two detested each other....
侍者把他们点的餐端了过来，格雷厄姆签了单。The waiter returned with their order and Graham signed the bill.等蛋糕温热或凉至室温时切成四方块端上桌。Serve the cake warm or at room temperature, cut in squares.马克一声不响地给他们每人倒好饮料并端上来。Quietly Mark poured and served drin...
She and Kristin were inseparable.她和克里斯廷形影不离。Our economic fortunes are inseparable from those of Europe.我们的经济命运和欧洲息息相关。The army and the people are as inseparable as fish and water.军民关系亲如鱼水....