他们从最初的市场测试中了解了许多信息。They learnt a lot from the initial market testing exercise.最初的2.3万份申请中有1.6万份满足入选的要求。Out of the original 23,000 applications, 16,000 candidates meet the entry requirements.解决了最初的一些问题之后,终于成功地制造出了大量丙酮。Aft...
Even among seasoned mountaineers Pinnacle Ridge is considered quite a tough proposition.即使在经验丰富的登山者中,平纳克尔峰也被认为是很难攀登的。The mountaineers bartered between each other.山民们彼此以货易货.The mountaineers did not begin to come down the ...
"Hey, you're gorgeous," he slurred.“嗨,你真漂亮,”他含混地说。He repeated himself and slurred his words more than usual...他重复了一遍,说得更含糊了。You could tell from his slurred speech that he was drunk.从他那含糊不清的话语中你就知道他喝醉了。Her speech was...
很难找到彼此间差异更大的人了。It would be difficult to find two men who were more dissimilar.差异在于,你们是英国血统,而我们是拉丁裔的。The difference is, you are Anglo-Saxons, we are Latins.比较两类人可以发现有趣的差异。Interesting distinctions can be drawn between the ...
Marcus has been most unkind to me today.马库斯今天对我非常无礼。Marcus Aurelius: Oh, Commodus, you go likewise far.马库斯: 哦, 科莫多斯, 你太过火了.Marcus kept making insinuating remarks...马库斯一直在说些含沙射影的话。The present Marcus Wallenberg is driving ...