他们从最初的市场测试中了解了许多信息。They learnt a lot from the initial market testing exercise.最初的2.3万份申请中有1.6万份满足入选的要求。Out of the original 23,000 applications, 16,000 candidates meet the entry requirements.解决了最初的一些问题之后,终于成功地制造出了大量丙酮。Aft...
But Fred was bored and desired to go home.但弗雷德觉得很无聊,想要回家。Transfer this sauce to a separate saucepan, if desired.如果愿意的话,可以把这些调味汁倒入一只单独的长柄锅里。I owned a bookshop and desired to expand the business.我拥有一家书店,想要扩大业务。...
The iron teakettle was hissing splendidly over live coals.煤火烧得正旺,上面的铁茶壶嘶嘶地响个不停。A teakettle , a coffee pot, and a syrup jug have spouts.茶壶 、 咖啡壶以及糖浆罐都有嘴.This teakettle will whistle when the water boils.这茶壶在水开时会发出嘘嘘声....
Couldn't I hold Philippe's interest?我难道就不能让菲利普一直感兴趣吗?...china painted with the arms of Philippe V.画有腓力五世的盾徽的瓷器For a while the shock of Philippe's letter numbed her...菲利普来信的打击让她愣了好一会儿。For a while the shock ...
They questioned the constitutionality of the law.他们质疑这项法律是否符合宪法。The plaintiffs in Duke Power challenged the constitutionality of the Price - Anderson Act.原告“杜克电力公司”对《普莱斯一 安德森法 》的合宪性提出质疑.They evaluate the constitutionalit...
A hydrocracking catalyst with high selectivity to middle distillates was developed.开发了一种具有较高的中油选择性的加氢裂化催化剂.Abstract: Typical failures in domestic fixed bed hydrocracking uni t over the years were summarized.文摘: 总结了我国固定床加...
普通人的命运任凭那些平庸刻板的官僚们摆布。Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats.他们感到他那过于刻板的祝词缺乏热情.They fell a lack of warmth in his exceeding formal congratulatory speech.乡村起伏不平的地势使人们摆脱了城市刻板的横平竖直景象。The undulating planes of...
There are a multitude of small quiet roads to cycle along.有很多可以骑车的宁静小路。a multitude of possibilities众多的可能性There is [ are ] a multitude of reasons against it.有大量反对它的理由....