她抑制着心中的自怜，将满腔的怜悯之情都倾注在了他的身上。She summoned up all her pity for him, to smother her self-pity.他们已经分解了该公司的权力，以抑制其官僚作风。They have decentralised the company and made it less bureaucratic.他无法抑制自己消极的情绪。He was unable to contain hi...
Large overseas-based trusts are an excellent each way bet.大型海外基金的投资前景非常好。A lot hinges on how we are viewed by overseas investors.很多事都取决于海外投资者对我们的看法。The dollar's recent strength is crimping overseas sales and profits...
A formal contract is signed which is renewable annually.正式签订了每年可续签的合同。She's coining it in with a $10 million contract with Revlon.她靠与露华浓签订的一笔1,000万美元的合同发了大财。They can transfer or share the contract with whosoever the...
Tras el descanso , los jugadores saltan al campo.中场休息后, 球员们走进场地.Introducci � � n general del Campo XX - Jefe de Campo.对XX工地的总介绍-工地长.In medieval times , a statue of Venus stood on Il Campo.在中世纪, 坎普广场上曾立有一尊维纳斯雕像.Torna in c...