因为他嫌恶军队生活, 所以他决心背弃自己所在的那个团.As he hated army life, he decide to desert his regiment.他的行为使每个人都嫌恶.His behaviour disgusted everybody.这两个人互相嫌恶,是人所共知的.It was no secret that the two detested each other....
Feral cats in the region could be eating eggs and young iguanas, Gentile speculates.这一区域的野猫可能正在吃鬣蜥蛋及其幼崽, 金泰尔猜测.Why do we have to have a gentile street running through our area?为什么非得要有一条非犹太人的街道穿过我们的地区?But it is difficult ...
纳佳不得不填表放弃其全部财产所有权。Nadja had to fill out forms surrendering all rights to her property.纳粹时期的征用致使所有权不明确。Ownership is not clear because of expropriations in the Nazi era.他从来就不具有这项财产的所有权。He never had title to the property....