令人难解的是, 他竟一直保持沈默.Unaccountably, he kept silent.脚注阐明了文中难解的段落.Footnotes illuminated the difficult passages of the text.有关范数和谱的问题多半是难解的.Questions about norms and spectra are likely to be recalcitrant....
The system was clearly not functioning smoothly or transparently.该系统显然运行并不顺畅，也不明晰。The bolt slotted smoothly into place.插销很容易就插上了.Soon they found their scientific reseaches were not progressing smoothly.不久他们发现他们的科学研究工作进展得...
A crop of tomatoes enriches the soil and makes It'suitable for growing cabbage.西红柿茬口壮,种白菜挺合适.No money can buy the inner capacity that enriches and transfigures everyday experience.金钱换不回让自己每天的经历丰富多彩的能力.Fertilizer enr...
通货膨胀率大约为2.7%。The rate of inflation is running at about 2.7 percent.索马里，人口790万，人均收入大约每周1.60英镑。Somalia, pop. 7.9 million, income per head about £1.60 a week.她围绕这个主题添枝加叶地说了大约10分钟。She embroidered on this theme for about ten ...
我也许在他们的舞厅中干了一些引人注目的事情.I may possibly have had some vogue in their ball - rooms.适用人群: 中干性肌肤 、 混合性肌肤 、 衰老肌肤及暗黄肌肤.Suitable crowd: Normal and dry skin, mixing skin, old skin, dark skin.他在自己的新工作中干得不错.He was doing very well fo...