Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context.征税基本上是不受欢迎的,在一定情境中才勉强为人接受。The result will be higher taxation.结果将是征收更高的税。Compensation could be made by adjustments to taxation.通过调整税收可以作出补偿。...
Truth to tell, John did not want Veronica at his wedding.说实在的,约翰不想韦罗妮卡参加他的婚礼。Veronica looked at him, smiling, as they bowled along.他们的车快速前行时,韦罗妮卡面带微笑地看着他。Veronica, I do understand.韦罗妮卡,我确实懂了。...
Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.每条连衣裙都缝上了褶边,并经过严格的检查,不允许有任何瑕疵。She toed scrupulously into the room.她小心翼翼地踮着脚走进房间。The writing on the back of the card was cramped but scrupulously neat...这张卡片...
"个把星期以后,杜洛埃打扮得漂漂亮亮,举止潇洒地走进费莫酒家.A week or so later Drouet strolled into Fitzgerald and Moy's, spruce in dress and manner.他一只手扶着方向盘潇洒地开着车.He sashayed his car with hand on the steering wheel.漫漫人生, 拥有这泓美好, 尽可以潇洒地笑对生活.Lo...