remembered一词用引号括了起来。The word "remembered" is in quotes.只有直接引语应放在引号内。Only direct speech should go inside inverted commas.用分隔符括起来的字符串.常用的分隔符为引号或括号.A string of characters enclosed in separators such as quotation marks or br...
Other unpleasant changes may include odor production or alternations in tactile characteristics.另外还有使人感到不愉快的其它现象,诸如产生气味或是手感起变化等情况.I thought perhaps the alternations had disturbed some old associations he valued.我想,也许这改变打...
虽然毕宿五是金牛座里最明亮的一颗星星, 但它很容易就隐于夜幕之下.It's easy overlook Aldebaran in this scene , but this star is the brightest one in Taurus.我们很快就会被火星密迷住, 可能忽略掉毕宿五在明天早晨的景象.We ear are fascinated by Mars, and might tend to overlook Ald...
Cowpeas have a number of advantages over groundnuts.与花生相比豇豆有好几种优点.Peanuts, or groundnuts, are an important crop in many developing countries.花生, 或者是落地花生, 在许多的发展中过家是很重要的农作物.We assure you that the oil content of the ground...
这些盘子的边是镀金的.The plates have a gilt edge.那只戒指不过是镀金的.The ring was only plated ( with gold )." 朋友们, 这只不过是些镀金的铅饼!" Friends, they are only gilded disks of lead! "...
她用笔名艾莉森·库珀写作。She writes under the nom de plume of Alison Cooper.她用笔名写作。She writes under a pseudonym .乔治·艾略特是笔名, 她的真名是玛丽·安·埃文斯.George Eliot was a pen - name; her real name was Mary Ann Evans....
他们的客人在游廊里浅酌着美酒。Their guests sipped drinks on the veranda.佳肴佐以美酒，可称完美无缺。The excellent menu is complemented by a good wine list.所有来宾尽情享受美酒佳肴.All the guests enjoy good cheer....
玛丽夸口说她比杰克跑得快.Mary bragged that she could run faster than Jack.他夸口说自己是权威.He boasts that he is an authority.这就是夸口, 亲爱的. 你明知道你不必吹.Now you're bragging, darling. You know you don't need to brag....