The walls need freshening up with white paint.墙壁需要用白漆刷新。In spring the yard has a freshening aspect.春天,院子里呈现出一派清新的景象.The wind is freshening up.风力正在加强....
海潮的涨落the ebb and flow of the tide海潮的涨落确实是个奇观.The ebb and flow of the sea is certainly a sight to behold.其在液体中的迁移有赖于一种微弱的无规性, 即统计涨落.Its migration through the liquid depends on slight irregularities, or statistical fluctua...
这项调查的发起者呼吁要加强这方面的教育, 并对检举揭发者做好保护及保密工作.The study authors urge more education on the subject, and protection and privacy for whistleblowers.对于其他那些揭发者们来说,他们充分知盗他们怎样获得了这样的注意.For others who are whistleblowers they know full w...
The shooting occurred in the 34th Precinct.枪击事件发生在第34警区。The driver said impassively, " You better check with your precinct.司机不动声色他说: “ 你最好还是到你们管区警察局里去查一查再说吧.The tradespeople in his precinct appreciated it. And they showe...
Sodium concentration and osmolality in the intravascular and interstitial spaces equilibrate across the vascular membrane.钠离子浓度和血管内渗透压以及组织间隙渗透压通过血管膜保持平衡....
The incident ruptures a recent and fragile cease-fire.这次事件使最近达成的不堪一击的停火协议破裂。Fault ruptures may consist of a single narrow main break.断层破裂可能只包括单独一条狭窄的主裂隙.There were relatively few ruptures.破裂的情况较少....
Clerked at One - and - One clothes Store in charge of sales, 2002.2002年, 在一加一服装店当店员,负责销售.After law school she clerked at the Supreme Court.从法律学校毕业后,她就职于最高法院.Gene clerked at the auction...吉恩在拍卖会上作文书工作。He clerked for the c...