他们在俱乐部相会是为了联谊和寻求建议。They meet at the club for companionship and advice.战争使吉姆和玛丽相会了.Jim and Mary were flung together by the war.两河相会时汇流在一起.The two rivers mingle their waters when they join....
我很想到爱琴海去潜水。I'd love to go diving in the Aegean.雅典时常被人称为爱琴海上的皇后.Athens is often called the queen of the Aegean.公元前1000年之前的几个世纪里,他们与爱琴海城市、岛屿一起延续下来.They had come down among the Aegean cities and islands some centuries ...
After a few hours of fierce fighting, we saw the intruding bandits off.经过几小时的激烈战斗, 我们赶走了入侵的匪徒.The bandits struggled to tear her away from the safe.匪徒使劲想把她从保险柜跟前拉开.The police were hot on the heels of the bandits.警察紧跟着盗匪....
斯特兰德街是伦敦最繁华、最富足的街道之一。The Strand is one of London's busiest and most affluent streets.富足的食物供应a bountiful supply of food有些人非常富足,而另外一些人食不果腹.Some people live in plenty while others haven't enough to eat....
所以他就去拜访了两位 “ 织布工 ”So he went to visit the two " weavers "有一天,来了两个织布工.One day there came two weavers.安柏莉是位织布工,一天赚取不到一元美金.Ambili is a weaver and survives on less than one US dollar a day....
The Prime Minister has been briefed by her parliamentary aides.首相已听取了她议会助手的简要汇报。She briefed me on the case.她向我简要说明了这个案子.The commander briefed his men.指挥官向他的士兵作简短指示....