The sparrow crossed the lawn in a series of hops.那麻雀一蹦一跳地穿过草坪.It is brewed from malt and hops.它用麦精和蛇麻草酿成."This really is a catchy rhythm, huh?" he added, with a few little hops.“这个节奏还真想让人跟着跳,是吧?”他说着又小步蹦跶了几下....
这些数字往往是用错误的方法计算出来的，所用的都是特别挑选出来的对自己有利的样本组。These figures were often spuriously computed by selecting particularly favorable sample groups.他放弃了对环境保护最有利的选择方案。He veered away from the most environmentally sound option.许多对关节病有效...
It indicates that bollon dilator has good long term effectiveness for postoperative anastomotic stricture.结果显效率为87.8%,且无复发,远期疗效甚佳.This satirical address was a thinly disguised stricture against the doctrine of the rights...
在这些方面和其他几个方面都存在许多捏造与夸张之处。In these and several other respects, there are many inventions and exaggerations.他说这些数字都是捏造的，完全不准确。He said these figures were bogus and totally inaccurate.4人全都声称警察捏造证据陷害他们。All four claim that off...