第十一节有一对分节的附肢, 即尾须.The 11 th segment carries a pair of segmented appendages, the cerci.任何分节的违反都应予以惩罚.Any violation of subsection shall be punishable.脊索动物两侧对称 、 胚层,分节的体腔,在胚胎发育的早期过程中,显示为后口类型.Chordates are bilaterally symmet...
他有几句提到说肩胛骨之间一直在疼。He complained a little of a nagging pain between his shoulder blades.他主诉肩胛骨之间有个地方总是疼。He complained of a nagging pain between his shoulder blades.子弹恰巧打在他的肩胛骨之间.The bullet hit him squarely between the shou...
“我们没那么造作，也没那么夸张。”——“见仁见智喽。”"We're not that contrived. We're not that theatrical." — "That's a matter of opinion."里克在(议事)会议室里走来走去地炫耀着他的造作的领带.Nick walked in the boardroom sporting an obnoxious necktie.32天上人间...
Kenya's population is growing at 4.1 per cent per annum.肯尼亚人口正以每年4.1%的速度增长。The agency placed about 200 secretaries per annum.该代理机构每年大约安排200份秘书工作.Interest is paid at the rate of 1 % per annum at present.目前每年的利率是1%....
It will not be easy to winkle out the old guard and train younger replacements.解雇老警卫、再训练年轻警卫取而代之并不是件容易的事。They infiltrated behind the lines so as to annoy the emery replacements.他们渗透敌后以便骚扰敌军的调度.For oil replacements , chea...