乔说话声音低沉粗嘎,带着中西部地区的腔调。Joe had a low, guttural voice with a mid-Western accent.她那矫揉造作的腔调使我感到难受。Her genteel accent irritated me.她用一种伪装的俄国腔调说话。She spoke with a phoney Russian accent....
There was something strange in her attitude which mystified me.她态度有些奇怪,让我迷惑不解。They were totally mystified by the girl's disappearance.那女孩失踪使他们大惑不解。I'm mystified ; I just cannot see how he did it.我大惑不解,说不明白他是怎样做...
Descartes received his stimulus from the new physics and astronomy of Copernicus, Galileo, and others.笛卡儿从哥白尼、伽利略等人的新物理学和天文学中得到启发。Galileo Galilei was born in Pisa, Italy, in 1564.伽利略·利莱伊1564年生于意大利的比萨.Galileo Galilei , 15...
Development of such distributed feedback heterostructure lasers requires crystal growth on corrugated layers.研制这种分布反馈双异质结构激光器要求在皱折层上生长出单晶层.We produce metal plates and corrugated sheets in different thicknesses.我们生产不同厚度的金...