那位领先的自行车手车链子断了。The lead biker broke his bike chain.断路器更换非常简单, 手车互换性好.The circuit breaker replacement is extremely simple, handcart interchangeability good.将断路 手车 推至试验或工作位置.Push the removing circuit - breaker to test posi...
His only experience of gardening so far proved immensely satisfying.到目前为止他唯一的一次园艺经历非常令人满意。I think the young man is getting interested in gardening.我认为这个年轻人开始对园艺产生兴趣了。Eric's sister had nobly volunteered to help with ...
Azerbaijan has been the odd man out, the one republic not to hold democratic elections...阿塞拜疆没有举行民主选举，是这些共和国中的异类。The picture shows this company's drilling platform in Azerbaijan K & K oil field.图为该公司在阿塞拜疆K -K 油田的钻井平...
His catamaran will do 37 knots.他的双体船的速度可以达到37节。The Tornado is the only Olympic class catamaran.托那多级是奥运会级别中唯一的双体船.On the surrounding waters of the resort isle, dive, windsurf, water - ski, even sail a catamaran.马库努度岛周围的水域...
He was thrown into transports of delight.他感到一阵高兴.They clasped us round the neck, and seemed to share out transports.他们抱住我们的脖子, 好象同我们一样快活.Hoban would unquestionably circle and make for the troop transports.胡班必然会迂回航行,去袭击兵船...
在动手术之前先安排好你的俗事? 你可能生存下来.Before undergoing a surgical operation arrange your temporal affairs? you may live.54修道人不谈佛法,而谈俗事, 这非出家人的本分.Instead of chattering on worldly matters, we monastic practitioners ought to discuss onl...
这家商店出售荧光漆.This shop sells fluorescent paint.玛丽,这位年轻妇人的脸庞也在这可爱的荧光中变得神采奕奕了.The young woman's face was wonderfully changed in this lovely light.在 X 射线荧光法中, 可直接使用滤纸.In X - ray fluorescence, pieces of the filter are used...