还有其他形式的民众骚乱，最出名的是足球流氓行为。There are other forms of civil disorder — most notably, football hooliganism.为了在休赛期间保持状态，我常打网球或踢足球。To stay fit off season, I play tennis or football.脚蹬帅气钉靴的足球运动员走进了球场。Footballers in whopping great...
Alarmed feathers from five aviaries of rare birds went flying.说来说去,结果都没什么两样.Tourists can find some aviaries, some cable cars and Water World there.在那里游客们可以看到些鸟舍, 一些缆车和水世界.There are aviaries, cable cars and a swimming cen...
他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。He programmed his computer to compare all the possible combinations.本·莫里斯先生在议会就程序问题提出质询。A point of order was raised in parliament by Mr Ben Morris.找个志愿者编这个计算机程序不成问题。Finding a volunteer to write ...
"You really won't tell?" she asked, begging for reassurance.“你真的不说吗？”她问道，乞求得到安慰。Immediately, Daniel cut in on Joanne's attempts at reassurance.乔安妮刚要作保证，丹尼尔就把她打断了。She needed reassurance that she belonged somewhe...
The treaty is awaiting ratification.条约正等待批准.The treaty is subject to ratification.此条约经批准后才能生效.Opinion polls indicated a two - thirds majority in favour of ratification of the treaty.民意调查表明2/3的多数票赞成批准这个条约....