Hills and woods diversify the landscape.山陵和树木点缀景色.We must try to diversify the syllabus to attract more students.我们应该使教学大纲内容多样化,可以多吸引学生.Farmers are being encouraged to diversify into new crops.目前正鼓励农民兼种新的农作物。Our company ...
全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.从汉福德受污染的土地里渗出的有毒物质很快就在水中稀释了。The poisons seeping from Hanford's contaminated land quickly dilute in the wate...
His immediate superior has singled him out for a special mention.他的顶头上司特别提到了他。I believe he was concerned in all those matters you mention.我认为你提到的那些事都与他有关。The mere mention of John had touched a very raw nerve indeed.提到约翰就...
钱可以用来换取商品或服务。Money can be exchanged for goods or services.如果产品或服务达不到我期望的,我会写一封投诉信.I write a letter of complaint if the product or service is not what I expect.具有销售相关的金融交易产品或服务的经验.Product or service experience of sales - ...
只有仔细扎实地寻找砷的来源才能提供这方面的资料.Only a careful physical search for a source of arsenic can provide this information.砷的溶解度取决于其化学形态和废水的PH值.The soluble concentration of arsenic is dependent upon both chemical form and wastewater PH...
The system is not 100 per cent foolproof.这个系统并非是万无一失。This recipe is foolproof—it works every time.这个食谱绝对管用，每次都万无一失。We're trying to work out a way to make the system foolproof.我们正努力想办法使这个系统简单易操作....