This would be a very speedy trial.这将是一次十分迅速的审讯。Trial by television makes for very rough justice indeed.电视庭审实际上会令审判不公。The trial was postponed indefinitely.审讯无限期延迟。A new stocktaking system is currently under trial at the s...
I gather his report is highly critical of the trial judge.据我所知，他在报道中毫不留情地批评了初审法官。His trial revived memories of French suffering during the war.他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。She was sent for trial yesterday accused of pushing...
She caught the insect by inverting her cup over it.她用杯子扣住了那只昆虫.He started out inverting 2,000,000, but eventually invested only 200,000.他们开始打算投资200万, 可是后来只有20万.Level - shifting or polarity inverting circuitry must be emp...
这艘船将继续呆在中国领海之外。The ship will remain outside Chinese territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼.They were not allowed to fish in our territorial waters.(英译汉)中国的领土 、 内陆水域 、 领海及领空是神圣、不可侵犯的.China's territorial land, inland waters,...
He was disliked because his manner was always full of braggadocio.人们讨厌他,因为他老是吹牛.Underneath his goofball braggadocio lies a kind of purity ( David Ansen )在他笨拙的自夸里蕴含着一丝纯洁 ( 戴维安森 )...
Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive.劳拉松开离合器踏板，沿车道慢慢驶离。I staggered and had to clutch at a chair for support.我踉踉跄跄地，不得不抓住一把椅子稳住自己。The pedals seem a bit off-centre and the clutch is rather stiff.踏...
广泛用于电流跨接线路及抗干扰场合.Widely used in interference suppression circuit.让我用跨接线帮你发动起来吧.Let me help you jump start it.(你可以用我的跨接线. )You can borrow my jumper cables....