I gather his report is highly critical of the trial judge.据我所知，他在报道中毫不留情地批评了初审法官。His trial revived memories of French suffering during the war.他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。She was sent for trial yesterday accused of pushing...
This would be a very speedy trial.这将是一次十分迅速的审讯。Trial by television makes for very rough justice indeed.电视庭审实际上会令审判不公。The trial was postponed indefinitely.审讯无限期延迟。A new stocktaking system is currently under trial at the s...
Each corn kernel will make a loud pop when cooked.每粒玉米在烹制时都会发出很响的啪的一声。The kernel of his problem is lack of money.他的问题的核心是缺钱.The nutshell includes the kernel.果壳裹住果仁....
He eased himself into one of the armchairs.他小心地坐到扶手椅里.The men lounging over the bar [ in the armchairs ].那些男人懒懒地靠[斜卧 ] 在吧台[扶手椅子 ] 上....an arrangement of dark-blue armchairs around a coffee table.咖啡桌周围摆放了一些深蓝色扶手椅...burgun...
The floor was covered with shavings from his wood carvings.地上满是他刻木雕时落下的碎屑。A gust of wind fluttered the shavings wood.一阵风把刨花吹得到处乱飞.The floor of the carpenter's shop was covered with shavings.木匠店的地板上满是刨花....
Guests were rarely entertained in the library.很少会在书房招待客人。Men should own themselves debtors to the Bardi Library in Florence.人们应该把他们自己看作是佛罗伦萨的巴尔迪藏书室的沐恩人.Some water dispensers be placed in the library for the thirsty peopl...
我花大笔钱购置了上班时穿的漂亮新套装。I spent lots of money on smart new outfits for work.警察冲她笑了笑，“这狗真漂亮。”——“哦，谢谢。”The policeman smiled at her. "Pretty dog."— "Oh well, thank you."现在她为顾客定做漂亮的干花插花。She now makes wonderful dried flower arrang...