The results showed that Yb ( OSO 2 C 8 F 17 ) 3 and C 10 F 18 were the best catalyst and fluorous solvent respec - tively.研究表明Yb ( OSO2C8F17 ) 3和C10F18分别是最好的氟代催化剂和氟溶剂.The FBC ( fluorous biphase catalysis ) is a new nonaq...
棒球游击手站在场区外很远的地方.The shortstops were playing deep.反对派游击组织同意停战，以和平的方式解决争端。The rival guerrilla groups had agreed to stop fighting and settle their differences peaceably.新内野游击手在二垒附近真是来去如飞.The new infielder really covers the ...
与其说这是本语法书,倒不如说是一本词典.The book seems to be more a dictionary than one on grammar.严格说来; 那不是一本词典, 而是一本语法书.That is not, properly speaking, a dictionary, but a grammar.我在写现代英语的语法书.I'm writing a grammar of modern English....
I just wanted to watch Hunting, to acknowlege myself the glom of my heart.我本想看《心灵捕手》来解释心中的苦闷,但却看到我前方不同的道路.Come over here and glom the view of the bank from this window.过来,从这扇窗户看一看那个银行的全貌....
They garlanded him with roses.他们给他戴上玫瑰花环.Players and officials were garlanded with flowers...运动员和官员们戴着花环。The wagons were decorated with flowers and pulled by garlanded horses.马车都用鲜花装点，由佩戴花环的几匹马拉着。Players and officials we...