Excessive tearing or evidence of entropion or ectropion is to be penalized.眼裂过大、眼睑内翻或眼睑外翻都属于缺陷.Abnormal position of the eyelids or eyelashes ( ectropion, entropion, trichiasis ) is a major fault.位置反常的眼睑或睫毛 ( 眼睑内翻, 眼睑外翻, ...
大多数合成洗洁剂是粉状的或“液体”的.Most synthetic detergents are in the form of powder or liquid.母亲捏紧了谷物饼,饼干碎成了粉状的细屑.She squeezed the corn puffs and they crumbled into floury dust.这种粉状的细沙只能在这片沙滩上找到.The fine , powdery sand can only be fo...
这种奶酪口感松脆，味道浓郁。This cheese has a crumbly texture with a strong flavour.厨师安东用龙虾和芦笋搭配，制作出了一道口感很好的菜肴。Anton the chef concocts a sensual coupling of lobster and asparagus.用传统干酪制作技术制成的布里干酪柔软，不易裂开，而且口感细滑。Traditional cheesemaking...
Engine oil cannot be disposed of down drains.发动机油不能被清理到下水道中。He felt well disposed towards her.他对她很有好感。The taxpayer are unfavourably disposed towards the recent tax increase.纳税者对最近的增加税收十分反感....
We are in one of the most severe recessions in modern times.我们正在经历现代最严重的一段经济衰退。They used to buy ten kilos of beef in one lump.他们过去常买10公斤重的整块牛肉。Many children are now born into or raised in one-parent families.现在很多孩子在单亲家庭中...