Even though you're not a Sicilian, I made you one.即使你生下来不是西西旱人, 我早把你熏陶成西西里人了.Five bullets in his Sicilian hide and he's still alive. "在他那个西西里牛皮上打了五颗子弹,而他居然还活着. ”...the Sicilian village of Corleone.西西里岛科莱奥内镇的村庄S...
她由穿着华丽制服、头戴扑粉假发的仆人们伺候着。She was attended by servants in splendid livery and powdered wigs.里基是个非常难伺候的孩子。Ricky was a very demanding child.别指望我伺候你一辈子.Don't expect me to run after you all your life....
Subtracting current liabilities from current assets yields working capital.流动资产减去流动负债产生营运资本.Cash income is calculated by subtracting total trading income from total receipts.现金收入是从总收入中减去总贸易收入来计算的.When given a problem req...
幸存者在救生艇上漂流了六天。The survivors were adrift in a lifeboat for six days.渔夫解开缆绳,让船漂流而去.The fisherman cast off the rope and set the boat adrift.他们回来时发现有人切断了缆绳任船在水中漂流.They returned to find that someone had cut their boat adrift....
Monosodium glutamate impart flavo ( u ) r to food.味素 使食品有味道.Another interesting feature is the low chloride content, for glutamate is the chief anion.另一有趣的特点是氯化物含量低, 而谷氨酸是主要的阴离子.The method has been used for the determina...