他不得不在比赛过程中4次停车进站。He had to make four pit stops during the race.看，火车进站了，我们现在得赶紧朝那边跑了。Look. The train's in. We'll have to run for it now.从伦敦来的火车何时进站?What time does the train from London get in?...
The research on producing 10 - hydroxy decanoic acid by alkaline scission of ricinoleic acid is reviewed.综述了碱热解蓖麻油酸合成10- 羟基 癸酸的开发研究进展.In this article , progress in research on super - plasticity in intermetallics is revi...
应该让母亲来重新安排自己紧张的日程。It is the mother who is expected to reorganize her busy schedule.共和国之间紧张的种族关系可能会引发内战。Ethnic tensions among the republics could lead to civil war.菲利普在地板上踱来踱去，一副典型的神经紧张的准爸爸形象。Philip paced the floor, a typ...
Sow the seeds in drills about 1/2in. deep and 12in. apart.在深约0.5英寸，间隔12英寸的条播沟里播种。The racket of drills and electric saws went on past midnight.钻孔机和电锯的噪声过了半夜还继续响着。We replaced hand picks with pneumatic picks and electric dr...
Strategic alignments with producers of pre - recorded tapes reinforced the VHS advantage.和录像带生产商的战略结盟增强了VHS的这种优势.VHS format won the competition.最终VHS制式赢取了这场竞赛.Therefore, it is of great significance toresearch on the Chin...
Beeswax acts as an emulsifying agent.蜂蜡起到乳化剂的作用。Egg yolk serves as the emulsifying agent in salad dressing.在色拉调味时,蛋黄能作为乳化剂.No colloid, surfactants or emulsifying agents are employed in the process.本法不使用胶 、 表面活化剂或乳化剂....