这架相机的测距器很管用.The range finder in this camera is really good.测距器使用数码管显示目标物的距离.The device uses LED digital display to show the distance of sighting vane....
当小麦植株令其缺钾时, 丙酮酸激酶活性随之升高.When wheat plants allowed to become deficient in potassium, pyruvate kinase activity increased.司他夫定通过细胞激酶磷酸化,形成司他夫定的三磷酸盐而发挥抗病毒活性.Stavudine is phosphorylated by cellular kinases to the active metab...
耶利米哀歌的大部分篇章都和诗篇119篇一样, 属于离合诗.Most of the book of Lamentations, like Ps 119, is an acrostic.通过联想 、 形象化 、 韵律或离合诗的办法来赋予需记忆的信息某种意义.Add meaning to the information you are trying to remember by creating associations, visualiza...
他正陷入自己完全无法控制的局面。He's walking into a situation that he absolutely can't control.你所控制的这些人不是客人，而是人质。The people in your grasp are not guests, they are hostages.然而，乐队无力控制的各种决定性力量将会对他们造成不利的影响。But fateful forces beyon...