他为人文雅，结交广泛。He is a cultured man with a wide circle of friends.这些会议是一种相互结交的途径。The meetings were a way to get acquainted with each other.詹姆斯先生已经结交了两三个豪门朋友。Mr. James had had a scattering of very wealthy friends....
再说几句有关早燃和爆燃的问题,或许是有益处的.A few sentences regarding preignition and detonation may be helpful.假定在燃烧室中形成充分的湍流, 就不可能产生爆燃.Given sufficient turbulence in the combustion chamber, detonation is unlikely to occur.超临界的核心突然爆燃,光线充斥着整...
The police, raining blows on rioters and spectators alike, cleared the park.警察不分闹事者与观众统统一顿猛击，把人们清除出了足球场。It's always dull and raining.天气总是阴雨连绵。It has been raining heavily all day.大雨下了一整天。...