他为人文雅，结交广泛。He is a cultured man with a wide circle of friends.这些会议是一种相互结交的途径。The meetings were a way to get acquainted with each other.詹姆斯先生已经结交了两三个豪门朋友。Mr. James had had a scattering of very wealthy friends....
His interests extended beyond the fine arts to international politics and philosophy.他兴趣广泛，涵盖了从美术到国际政治乃至哲学的各个领域。Mr. Tailor is a good judge of the fine arts.泰勒先生是美术鉴赏行家.Painting sculpture architecture etc. are collectivel...
...the full list of blacklisted airports.列入黑名单的机场的完整清单You can fly direct to Amsterdam from most British airports.从英国的大多数机场都可以直飞阿姆斯特丹。...the heavily congested public areas of international airports...国际机场人潮涌动的公共场所Singapor...
Have fun. We'll cheer for you.好好打, 我们会给你加油、助威的.Let's hurry and cheer for them.我们快点给他们加油去.Potential home buyers would cheer for lower interest rates.潜在的房产购买者会对利率下调欢天喜地....
Wally was laughing fit to burst.沃利快要笑破肚皮了.I need you here, Wally.我这儿需要你，沃利。Wally gripped my arm, partly to restrain me and partly to reassure me.沃利抓住我的手臂，一是想制止我，二是想稳住我。...
影响大网蛱蝶斑块占据情况的主要是Ii3.It was mainly Ii 3 that affected patch occupancy of M. phoebe.19世纪,黄钩蛱蝶的数量锐减.In the 19 th century the population of comma butterflies crashed.北美豹蝶北美一种色彩明丽的蝴蝶 ( 纹蛱蝶属纹蛱蝶 )A brightly colored butterfly ( ...
鲁珀特·穆恩扭伤了膝盖，无法参加今天的训练。Rupert Moon is out of today's session with a twisted knee.他是鲁珀特·默多克在国际新闻公司的得力助手。He is Rupert Murdoch's right-hand man at News International.“我非常喜欢鲁珀特，”她说道，其坦率让帕特羞红了脸。"I like Rupert enormou...