他为人文雅，结交广泛。He is a cultured man with a wide circle of friends.这些会议是一种相互结交的途径。The meetings were a way to get acquainted with each other.詹姆斯先生已经结交了两三个豪门朋友。Mr. James had had a scattering of very wealthy friends....
I am having a skin graft on my arm soon.我马上就要接受手臂的皮肤移植手术。His career has been one of hard graft.他从事的职业劳动强度很大。Their success was the result of years of hard graft .他们的成功是多年艰苦奋斗的结果。...
The decay of the meat could have been prevented by proper refrigeration.如果经过适当的冷藏,这些肉本来不至于腐烂掉.Keep all meat products under refrigeration.把所有的肉制品都冷藏起来。This result is of great importance in steam engineering and in refrige...
这需要极大的推理和临时拼凑的能力.It needed great powers of reasoning and improvisation.房间的墙是拼凑的纸糊的,颜色很不协调.The walls of the rooms were discordantly papered.这份报告的许多内容是根据歪曲、夸大的东西拼凑的.Many parts of the report are cooked up based on distorted...
Aliphatic hydrocarbons can be nitrated even with 13 % nitric acid.脂肪酸甚至能被13%的硝酸硝化.Resistant to wear, impact, salt water and aliphatic hydrocarbons.可耐磨损 、 碰撞, 耐海水和脂肪烃类物质.Poly ( p - dioxanone ) ( PPDO ) and Poly ( ε - capr...
He also had his licence endorsed with eight penalty points.他的驾驶执照也被扣了8分。For failing to report the accident, his licence was endorsed.由于发生事故未能报告，他的驾驶执照被注明违章。The twins endorsed a line of household cleaning products.那对双胞胎为一...