他们费力地挪动到那边躲避。They have dragged themselves thither for shelter.你到那边去找,我到泉水旁边看看.You go over that way and I'll hunt around by the spring.我们到那边去,找个地方坐下来慢慢说.We'll find a place to sit down and have a long talk....
Talent, hard work and sheer tenacity are all crucial to career success.事业要成功，才能、勤奋和顽强的意志都至关重要。Tenacity is the bridge to success.坚韧是通向成功的桥.The athletes displayed great tenacity throughout the contest.运动员在比赛中表现出坚韧的斗志....
如果她在大街上看到你，能认出你吗？Would she know you if she saw you on the street?透过薄雾他认出了那是英格兰的海岸线。He recognized the coast of England through a veil of mist.她愁容满面，我差点儿没认出她来。She looked so haunted, I almost didn't recognize her....
The BBB permeability was reflected by Evan's blue ( EB ) extravasation.用Evan’sblue ( EB ) 测定BBB的通透性.Change of brain edema was analyzed by Evans blue extravasation and brain water content.通过观察Evans蓝扩散距离、脑组织含水量的不同两项指标...
Locally dolomite and anhydrite are important as cements.局部地方白云石和硬石膏也是重要的胶结物.Locally dolomite and anhydrite are important as cements , together with minor authigenic quartz.在局部地方白云石和硬石膏也是重要的胶结物;还有少量自生石英.Nodular anhydrite ...