不要再扮傻充愣了，老兄。Stop fooling about, man.如果充上电, 它就会带有磁性.If we charge it with electricity, it will become magnetic.这一插曲可以充作典型例子.This episode may serve as a paradigm....
有关财务丑闻的谣言接连不断地冒出来。Rumours of financial scandals have come bubbling back to the surface.应该要求公司使其财务状况更为透明化。Companies should be made to reveal more about their financial position.我们翻阅了公司过去5年来的财务报表。We perused the company...
Stresses can be calculated by use of Hooker's law.胁强可以利用胡克定律算出.Where did she get that getup? She looks like a hooker.她从那里弄来那件衣服? 她看起来像个妓女.I cannot, however, let this opportunity pass without expressing my deep oblig...
The navy played a limited but significant role in defeating the rebellion...海军在平息这场叛乱的过程中起到了有限但却十分重要的作用。Denver had won the championship by defeating the Cleveland Browns 23-20 in overtime.丹佛队在加时赛中以23比20击败克利夫兰布朗队夺得冠军。In 1...