The children leaded toward school, carrying slates and followed by their dogs.孩子们带着石板向学校走去, 小狗跟在后面.The house was silent but for the scraping of a branch on the slates.这所房子寂静无声,只听见树枝刮擦着石板瓦吱吱作响.Two inmates hurled slates at...
He has been unhappy with his son's political leanings...他一向不满意儿子的政治倾向。The Jedi eventually discovered Palpatine's Sith leanings and confronted the Chancellor.绝地们最终发现了帕尔帕廷的西斯身份.He has been unhappy with his son�...
It's a good thing you aren't married...幸好你没有结婚。But, even in Hollywood, there is no such thing as a free lunch.但即使是在好莱坞也没有免费的午餐。'I suppose that was the right thing to do.' — 'I should imagine so.&...
Cupule discoid , 4 - 8 mm 1.5 - 2.5 cm, enclosing basal part of nut.壳斗浅碟状, 高 4-8 毫米,宽1.5-2.5厘米, 包著坚果基部.Conclution: MRI examination is valuable in diagnosis of discoid meniscus.结论: MRI诊断盘状半月板及其继发病变具有很高的价值.Meniscal tears a...
The dazzle of stardom and status attracts them.明星的光彩和地位吸引着他们。her meteoric rise to stardom她闪电般的成名Mr Carruthers was never marked out stardom.卡拉瑟斯绝不是注定要当明星的.The film in which she starred started her on the way to stardom.她所...