I, rather imprudently, wished you good - night.我相当冒失地祝你晚安.He works imprudently and obtrusively, and is never a stable man.他做事情毛头毛脑的, 一点也不稳重.How can God be so generous to send his elaborately made work imprudently?既然如此,神怎...
人类仍有尾巴退化的痕迹.A human being has the vestige of a tail.杂质和污染对退化的作用不能忽视.The role of dopants and contaminants in degradation cannot be ignored.虚圆点实际上是一退化的二次曲线.The circular points are really a degenerate conic....
他工作极为投入，会从早上七点一刻一直干到晚上九十点。He works obsessively from 7.15 am to 9 or 10 at night.虽已年届九旬，她依然头脑敏锐，个性很强。Into her nineties, her thinking remained acute and her character forceful.我天真地以为这是份朝九晚五的工作。I thought, naively, that this...
Aim : To study the diagnosis and treatment of ependymoma in conus medullaris and cauda equine.目的: 探讨圆锥马尾部室管膜瘤的诊断及手术治疗特点.The only available hyperimmune serum was of equine origin.唯一可得到的超免疫血清来源于马.Cattle are immune to equin...
她说话声音很小，但是用了些特别粗俗的字眼儿。She spoke in a quiet voice but used remarkably coarse expressions.他对那些人很有看法，看不起他们粗俗的举止。He was critical of the people, disparaging of their crude manners.弗雷德不停地和客人们开着粗俗的玩笑。Fred keeps cracking rude jo...