I hate to disillusion you, but not everyone is as honest as you.我实在不愿把实情告诉你,但并非人人都像你那样诚实。He owes his election to having tapped deep public disillusion with professional politicians...他将自己的当选归因于充分利用了公众对于职业政治家们不再抱希望的心情。I...
I hate to disillusion you, but not everyone is as honest as you.我实在不愿把实情告诉你,但并非人人都像你那样诚实。I hate to disillusion him.我真不想使他的幻想破灭.I'd hate to be the one to disillusion him.我不愿意成为那个让他幻想破灭的人。...
编码器控制中帮结帮---中帮布胶轨迹控制及指头扫入更加精准确实.Encoder Controlled Side Lasting : Accurate cement path, creating better side lastingresults.第三章详细介绍本文实现的基于GPU的MPEG2编码器.The third chapter detailed discusses our MPEG 2 encoder based on GPU....
Religious unity remained as much a chimera as ever.宗教统一仍然和从前一样,不过是个妄想。Contact with the epidermal cells of Health dentate processes, and mutual chimera.表皮细胞接触处密生齿状突起, 且互相嵌合.Single chimera light pink two - tone fluted star...
He then dismembered her, hiding parts of her body in the cellar.他接着将她肢解,将部分尸体藏在了地窖里。The young man's dismembered body was found by the police.那个年轻人的碎尸被警察发现了。He [ His body ] was dismembered.他 [ 他的身体 ] 被肢解了....
富农带着讥笑的声调回答.The rich peasants answered mockingly.富农的剥削方式,主要是剥削雇佣劳动 ( 请长工 ).His main form of exploitation is the hiring of labour ( long - term labourers ).农村的富农经济,也是容许其存在的.A rich peasant economy will be allowed in the ru...