I hate to disillusion you, but not everyone is as honest as you.我实在不愿把实情告诉你,但并非人人都像你那样诚实。I hate to disillusion him.我真不想使他的幻想破灭.I'd hate to be the one to disillusion him.我不愿意成为那个让他幻想破灭的人。...
I hate to disillusion you, but not everyone is as honest as you.我实在不愿把实情告诉你,但并非人人都像你那样诚实。He owes his election to having tapped deep public disillusion with professional politicians...他将自己的当选归因于充分利用了公众对于职业政治家们不再抱希望的心情。I...
他们出售二手的和翻新的摩托车零件。They sell used and reconditioned motorcycle parts.二手的自行车 —— 五十块钱.It was a second - hand bike? 50 RMB ( about $ 6 USD ).是关闭结束卡车二手的为运输被包装的硬纸盒?Are closed end trucks used for transporting packed cartons?...
He gave a feeble shrug and tried to squirm free.他无力地耸耸肩,扭动身体想要挣脱。The Observer found the play "a feeble rehash of familiar Miller themes"《观察家报》认为这部剧“是大家熟悉的米勒式主题的拙劣翻版”。This is a particularly feeble argument.这个论点尤其站不住脚。...
Bannol lowered his bulk carefully into the chair.班诺尔小心翼翼地将肥硕的身躯落座到椅子上。He lowered his legs until he felt he had a solid foothold on the rockface beneath him.他把腿向下伸,直到他感觉稳稳地踩住下面的石头。A winch allows the birds to be lowered or...