I hate to disillusion you, but not everyone is as honest as you.我实在不愿把实情告诉你，但并非人人都像你那样诚实。I hate to disillusion him.我真不想使他的幻想破灭.I'd hate to be the one to disillusion him.我不愿意成为那个让他幻想破灭的人。...
I hate to disillusion you, but not everyone is as honest as you.我实在不愿把实情告诉你，但并非人人都像你那样诚实。He owes his election to having tapped deep public disillusion with professional politicians...他将自己的当选归因于充分利用了公众对于职业政治家们不再抱希望的心情。I&#...
This is nothing but the binomial expansion.这不过是二项展开式.The memory expansion cards are useful adjuncts to the computer.内存扩充卡是计算机很有用的附件。The vast expansion in secondary education is putting an enormous strain on the system.中等...
Too often women find their jobs turning into nooses around their neck.女性常常感到工作成了一种束缚。Now I must prepare the nooses and the rope to lash him alongside, he thought.现在我得准备好套索和绳子,把它绑在船边, 他想.The nooses are no prank. We were l...
丹尼尔倚在沙发上，嘴里还在嚼着苹果。Daniel leaned back on the sofa, still chewing on his apple.拉梅什把椅背调低，倚在上面吸烟。Ramesh had reclined his seat and was lying back smoking.迈克尔倚着乔恩，踉踉跄跄地走到浴室。Leaning on Jon, Michael took faltering steps to the b...