I hate to disillusion you, but not everyone is as honest as you.我实在不愿把实情告诉你，但并非人人都像你那样诚实。I hate to disillusion him.我真不想使他的幻想破灭.I'd hate to be the one to disillusion him.我不愿意成为那个让他幻想破灭的人。...
I hate to disillusion you, but not everyone is as honest as you.我实在不愿把实情告诉你，但并非人人都像你那样诚实。He owes his election to having tapped deep public disillusion with professional politicians...他将自己的当选归因于充分利用了公众对于职业政治家们不再抱希望的心情。I&#...
These chromosomes are so simple that some geneticists prefer to call them chromonemes.这些染色体结构简单,许多遗传学家喜欢称它们为染色丝.Geneticists believe that man's physical fitness has been degraded.遗传学家认为人类的体能一直在退化.Geneticists only rec...
The abstract MIB access layer is applied in cluster configuration management.配置功能中,将抽象mib的实现应用到集群的配置管理中.METHODS Assay of Ki 67 MIB 1 was done by a monoclonal antibody immunohistochemical method.方法 应用Ki?67MIB?1免疫组织化学方法,检测...
Instructors decided he would never make a pilot.教练断定他永远也当不了飞行员。The instructors were slacking on the job.教员们对工作松松垮垮.Do you intend to employ hostesses , hostess leaders, dancing partners, dancing instructors?你是否打算聘请女招待、女招待...
He was aged between 25 and 30, with a medium build and collar-length mousy hair.他年龄在25至30岁之间，中等个，灰褐色的头发长至衣领。He was average height, average build, with mousy hair and a forgettable face.他中等身高、中等身材、灰褐色头发，长着一张过目即忘的脸。The mou...